¿Sabes de dónde viene la expresión “Dar lata”?

Seguramente te han dicho alguna vez la expresión: “Deja de dar lata”, pero, ¿qué es dar lata? Conoce el porqué de esta frase para llamar a aquello que altera la tranquilidad.

La tradición oral refiere esta frase a Málaga, España; cuando siglos atrás en la cárcel de la ciudad, se permitía a los reos tomar una bebida compuesta por sobras de vinos corrientes contenidos en una lata a un precio muy económico.

El efecto de la borrachera en los presos causaba tal alboroto y altercado, que no eran del agrado del resto de los reos y el personal de vigilancia, quienes al notarlo preguntaban: ¿Otra vez les dieron lata verdad?

Frase que fue evolucionando y viajando hasta nuestro país y hasta nuestros días con la influencia española.

Fotografía: Pinterest

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *